Los Serrano

Serbian version of one of the most popular series in the history of Spanish television.

First season of the successful TV comedy series follows the mishaps of the family Sinđelić – and their numerous children.
Our version has gained the sympathies and trust of the audience immediately after the first episode was aired.

  • Market: Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • Duration/Gross: 60 min
  • TV Chanel: TV PRVA (Serbia), TV Prva CG (Montenegro), ATV (Bosnia and Herzegovina)
  • First episode: October 2013.
  • Last episode: May 2014.
  • Total episodes broadcasted: 19
  • Average SHR – Serbia:
  • Season 1 23.64%; TV Prva SHR 17.71%

The second season of Serbian version of one of the most popular series in the history of Spanish television

In this season we follow the adventures of young , and elder family members of Sinđelić family, who always in the end realize they can learn a lot from each other about life, love and interpersonal and family relations .
In this season we are meeting the long-lost third brother Sinđelić , who returns home after many years in the United States.

  • Market: Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • Duration/Gross: 60 min
  • TV Chanel: TV PRVA (Serbia), TV Prva CG (Montenegro), ATV (Bosnia and Herzegovina)
  • First episode: March 2015. (8 episodes)
  • Last episode: March 2016. (12 episodes)
  • Total episodes broadcasted: 20
  • Average SHR – Serbia:
  • Season 2 20.93%; TV Prva SHR 12.21%

TV series “Sindjelici” has won hearts of millions of audience. In the third season we are following new adventures of the Sindjelić family with many members and their friends

Sreten and Lila are still happily married. The only ones that can ruin their happiness are Sreten’s brother Jezda and his friend Fedor, who has insane explanation for every situation in his life. Tension between Eva and Metodije is growing, and it seems like true love is about to happen.
But, will they find love, or will be separated forever? The youngest have problems of their own. You will find out if Jezda is going to meet woman of his dreams, or will he continue bachelor’s life.

  • Market: Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • Duration/Gross: 60 min
  • TV Chanel: TV PRVA (Serbia), TV Prva CG (Montenegro)
  • First episode: March 2016.
  • Last episode: Jun 2016.
  • Total episodes broadcasted: 50
  • Average SHR – Serbia:
  • Season 3 20.52%; TV Prva SHR 11.85%

Interesting and unpredictable “The Sindjelić” bring us many surprises in the new season. This unusual family will face new challenges!

Lila and Sreten will have to find a way to cope with the problems of their children, but also their own.
Eva and Metodije will schedule a wedding, if it will be the wedding at all? Jezda also want to get married.
And just when you think that everything will be all right, a new couple appears in the family!
Crazy aunt Dani will make things even more entertaining on daily basis after she got back from abroad!
Another woman appears in Sreten’s life and her second name is “trouble”. And while everbody is trying to solve their own troubles, seemingly happy couple Ristic is getting divorced.

  • Market: Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • Duration/Gross: 60 min
  • TV Chanel: TV PRVA (Serbia), TV Prva CG (Montenegro)
  • First episode: March 2017.
  • Last episode: July 2017.
  • Total episodes broadcasted: 70
  • Average SHR – Serbia:
  • Season 4 18.59%; TV Prva SHR 11.21%

Croation version one of the most popular series in the history of Spanish television

Series is following adventures of Stjepan Horvat and Lila who are bringing into their new marriage five children, who have been raised in different social and economical conditions.
Men and women are speaking different languages, as it is well known, and series portraits it: men like noisy nights in front of TV, women like quiet family lunches, men like to spend time with their friends, women like traveling and music.

  • Market: Slovenia
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • TV Chanel: Planet TV
  • Duration/Gross: 60 minutes
  • First episode: March 2017.
  • Last episode: Jun 2017.
  • Total episodes broadcasted: 66

Slovenian version one of the most popular series in the history of Spanish television

Series is following adventures of Petar and Maja who are bringing into their new marriage five children, who have been raised in different social and economical conditions.
Men and women are speaking different languages, as it is well known, and series portraits it: men like noisy nights in front of TV, women like quiet family lunches, men like to spend time with their friends, women like traveling and music.

  • Market: Slovenia
  • License: Imagina International Sales
  • Genre: Comedy
  • TV Chanel: Planet TV
  • Duration/Gross: 60 minutes
  • First episode: March 2017.
  • Last episode: Jun 2017.
  • Total episodes broadcasted: 66